显示标签的帖子 数字收藏品. 显示所有帖子
显示标签的帖子 数字收藏品. 显示所有帖子

2019年9月17日

A fantastic photographic find: Centeress de Markievicz.

在Conul培训和开发图书馆助理博客奖颁奖奖2019中的第三名。这篇文章是 Saoirse Reynolds, 担任图书馆助理 爱尔兰国家图书馆.

“穿着短裙和强壮的靴子,让你的珠宝留在银行里并购买左轮手枪。” Centeress de Markievicz.

去年年底我加入了爱尔兰国家图书馆的特殊收藏团队。该团队负责开发和管理图书馆’撰写手稿,照片,ephemera,地图,印刷品和罕见和古代书籍。它还负责通过2/3 Kildare街道和全国摄影档案(NPA)在会议室广场,Temple Bar中的稿件中通过阅读室获得特殊收集的现场访问特殊收藏。幸运的是,我被骗了在手稿部门和摄影档案之间工作,所以我接触到各种有趣的材料。

作为图书馆助理的我最喜欢的部分之一是使用收藏品的实践经验。经常有一些谜可以解决或特别发现。几个星期前发生了一个这样的例子。
在我的其他职责中,我正在研究一个项目安置并列出最近向国家图书馆捐款。这个系列很大,它包括玻璃板底片和阳性,印刷品,专辑和灯笼幻灯片。


在收集和报告的初步评估后,决定重新汇集并列出玻璃板的底片和积极态度。在小心地恢复玻璃板的同时,我遇到了三个玻璃板底板底座,她的狗提升阀:两个17 x 22厘米,一个17 x 12厘米。他们被居住在普尔集合的原始信封中。见下面的图像:

原始普尔信封:‘2732 Centeress de Markievicz.’, ‘2733 Centeress de Markievicz.’, ‘D 4843 Centeress de Markievicz.’
我以为他们在原来的信封中是不寻常的,并且觉得我以前从未见过这张照片。因此,在与NPA团队协商时,我检查了目录,发现板块已被记录在NLI目录中,但被指定为目前不可用。

使用智能手机从玻璃板负(右)数字产生正面图像(左侧)。伯爵夫人与狗提升阀 - 站立
到目前为止,我只能在线找到完整的匹配 其中一个玻璃板 这是未分配的。对于另外两个,我只发现部分比赛 坐下来 常设 .

使用智能手机从玻璃板负(右)数字产生正面图像(左侧)。伯爵夫人与狗poppet - 坐
我的研究进入Poole Index Books表明,照片于1917年11月3日委托。您可以在下面的图像中看到‘Centeress de Markievicz.’与日期一起写入右上角的书。

基于日期摄影顺序创建日期;记录在A. H. Poole Studio的索引书中为:1917年11月3日。

Countess Markievicz出生于康斯特甘练戈尔展位,是一个革命性的政治家。她在1916年崛起的复活节中闻名于她的角色,并参与了上升的规划。她成为爱尔兰公民的委托官员 ’S军队,是Fianna Eireann和Cumann Na Mban的创始成员。 Markievicz指挥爱尔兰公民陆军志愿者在圣斯蒂芬斯绿色和迈克尔马林的上升期间。

投降后,Markievicz被捕并被判处死刑,而是因为她的性而被判处死刑。她是1916年7月在英格兰的艾伦伯里监狱赶到山脉监狱。她于1917年6月被释放。

Markievicz是一位训练有素的视觉艺术家,非常了解视觉对政治话语的影响。她之前的肖像俘获了她的特权培养和生活方式。在稍后的肖像中,她把自己介绍为弧的joan,这是一个表达运动的图标,作为激进的共和党人。这些图像在公众眼中创造了她的身份。

“伯爵夫人,她的狗‘Poppett’,Theo Fitzgerald和Thomas McDonald,1917年在沃特福德拍摄的Na Fianna Eireann成员。”
在这些照片中,Markievicz戴着军事风格的衣服,但不是爱尔兰公民军制服,她在以前的照片中佩戴过。她是一个长的裙子和军用顶级 - 这可能是她训练Na Fianna的制服。

我对爱尔兰历史的背景和兴趣在最初识别玻璃板底片并将其引起NPA团队的注意力至关重要。发现他们也非常令人兴奋,提醒我,我作为图书馆助理的工作是一个很大的特权。我希望我继续做更多的发现!

已经确定这些是其中的一部分 Poole摄影集合 现在可以提供和数字化。他们将填补集合和爱尔兰之一的生活中的差距’s most iconic women.

图像将在未来几周提供:

参考
  • Catalogue.nli.ie. (2019). Holdings: Centeress de Markievicz.. [online] Available at: http://catalogue.nli.ie/Record/vtls000593241 [Accessed 13 May 2019].
  • Catalogue.nli.ie. (2019). Holdings: Centeress de Markievicz.. [online] Available at: http://catalogue.nli.ie/Record/vtls000593242 [Accessed 13 May 2019].
  • Catalogue.nli.ie. (2019). Holdings: Cabinet commissioned by Countess, 143 Leinster Rd,.... [online] Available at: http://catalogue.nli.ie/Record/vtls000684094 [Accessed 13 May 2019].
  • Lissadellhouse.com. (2019). Countess Markievicz | Lissadell House Online. [online] Available at: http://lissadellhouse.com/countess-markievicz/ [Accessed 13 May 2019].
  • 普尔,A.H.(N.D.)。指数书籍。
由自己拍摄的图像,所有图像都以允许的所有图像从NLI复制。

2019年9月9日

在路上:Maynooth University Ken Saro-Wiwa旅游展览会。

第四 在宣布培训和开发图书馆助理博客奖项 2019.这篇文章是Louise Walsworth Bell,担任保守党 梅努科 University Library.


Ken Saro-Wiwa的个人照片
通过Noo Sar-Wiwa的善意许可
I’m a conservator at 梅纳洛大学。一世’在这里工作了18年,并继续感到惊讶,并受到图书馆举行的综合系列的宽度和激励,他们与今天问题的相关性。

这既是荣誉和挑战,准备旅行展览会。这些允许我们将我们独特的材料带到公众。我很高兴参与Ken Saro-Wiwa旅游展:‘响起ogoni铃铛’,首次停止其第一个全国巡演: 萨利社区图书馆.

Ken Saro-Wiwa Archive 是一个令人难以置信的鼓舞人心,各种各样的收藏品。核心是来自Saro-Wiwa的个人信件到姐姐Majella McCarron( ola. )。

这些字母和诗可以在 开放访问 作为 沉默将是叛国罪.

Ken Saro -Wiwa的来信给姐姐Majella MC Carron日期为35/7/1994
版权所有Marnooth University图书馆
Ken Saro-Wiwa是一个作者,诗人,剧作家和 环保主义者 来自尼日利亚尼日尔三角洲地区。他担心他的Homeland Ogoni的环境破坏,他建立了 摩托车 (ogoni人的生存运动)。

姐妹Majella麦卡伦
版权所有Marnooth University图书馆
姐妹Majella麦卡伦,最初来自Fermanagh,担任尼日利亚的传教士。她为奥格尼人和肯萨罗 - 威武提供了宝贵的支持,以突出其祖国的环境破坏。然后尼日利亚军政府逮捕了萨罗 - 威武和他的同事,并将其放在军事拘留中。从那里的萨罗 - 威武写给姐姐Majella,他的信件走私在面包筐。遗憾的是,尽管姐姐杰玛’努力和国际露头萨罗 - 威武及其八个同事于1995年11月被执行。2011年11月,姐姐Majella捐了档案到Maynooth大学。拍摄的相信进一步丰富, 诗歌 , 和 录音.

显示尼日尔三角洲的Ogoni Lands销毁的照片’s
版权所有Marnooth University图书馆
照片显示爱尔兰抗议活动:Afri饥荒步行和姐姐Majella在Afri走路时发言
版权所有Marnooth University图书馆
我发现信件特别渴望,因为他们是片面的。虽然姐姐Majella保留了她所收到的信件,但她给他的信件悲伤地失去了…然而,我们档案中的28个字母捕捉了这种人的真正意义,他的真正的文学人才和他竞选的问题。

随着旅行展览,我们不’发送原件。 特殊收藏和档案团队 重现这些项目以规模贷款。我们没有假装物品是原创的,但我们很重要,我们利用绘制读者的视觉力量进入集合的内容。 Ken Saro-Wiwa’S人才与他的笔迹一样可识别。

摘自Ken Saro-Wiwa之一’最后一封信给姐姐Majella McCarron。未定的。
版权所有Marnooth University图书馆
作为一个保护者,我经常要求在物品上工作;稳定他们进行访问或展览,恢复收集,这些收集受其目前的条件和准备数字化作品妥协。这是在这项工作中保持物品本身的关键,而不是删除对象的角色’人的生活印记于它…保持收集优惠的真实性:不间断和完整。但是,我很少能够阅读我正在努力的物品。我可以告诉你他们在分钟细节中遭受了什么伤害,并且我承担了哪些治疗方法,但内容本身可能完全传递给我。

当我在传真机上工作时,将每次再现修剪到其页面边的边缘或支持我被绘制到该集合的深度。在撰写本文时,Saro-Wiwa在死亡排中行,但他的话语到了超越页面和他的生活,直接与我们交谈。无论在不确定的时候都面临的恶魔,他相信和平抗议,他相信他认为他们的文化和全部内容的重要性,他相信环境司法的斗争完全有价值。

同样,我对姐妹Majella的感觉通过她的录音 梅纳洛大学图书馆Ken Saro-Wiwa音频存档 有助于将Ogoni的困境放在爱尔兰背景,并作为整体的集合添加如此丰富的相关性。创造了对收集的公众意识是一种荣誉,在这种环境挑战中,今天仍然有关,因为它是当时的肯萨罗 - 威武’s life.

展览在雅典持续了六周。它由Kildare勋爵开幕, Seán权力 ,有姐妹Macella McCarron作为荣誉的客人。

展览将前往Wexford,拟议日期是:

  • gorey:5月25日– 4 June
  • Wexford:10– 30 June
  • 新罗斯:7月1日 - 13日
  • bunclody:7月15-31
Ken Saro-Wiwa’s cap
版权所有Marnooth University图书馆


2018年8月15日

来自医疗档案的发明中的痛苦和进度或课程


这篇文章由Ronan Kelly RCSI(爱尔兰皇家外科医生)图书馆 首先被安置在 宣布培训和发展 图书馆助理博客奖2018年。 

今年早些时候我加入了 遗产馆藏 团队在rcsi图书馆。每天,我帮助大学内和公众询问。另一个持续的任务一直是制定关于与RCSI的数字相关的医疗器械和创新的小册子。来自学院’S的角度来看,小册子代表了一个声誉增强的时刻:一个展示rcsi的一个方面的机会’S 234年对爱尔兰医学的贡献。

完成的小册子将有十个条目,一切都是多种多样的,从十八世纪晚期的范围– Samuel Croker-King’s (1728 –1817; RCSI的第一任总统)改善了葡萄干(基本上,有关如何在头部钻一个更好的洞的建议)–到二十年代中旬– Terence Millin’s (1903 –1980年; rcsi总裁)讨论前列腺转诊前的途径方法(I’LL备用读者的图像)。

来自呼声王的标题页和板块’仪器的描述…(Dublin,1791),RCSI Heritage Collections
单独地,这些故事是令人着迷的和截然不同的(尽管当我研究了每个人都在我脑海中的过度问题是它是否从发现的麻醉剂发现之前或之后…)。但随着项目包裹的,我’ve退后一步问自己发现有什么共同之处–在我看来,这三个有趣的主题或课程出现。尽管RCSI起源,这些课程不一定是医疗,所以我在这里提交他们希望他们会激励他人,无论他们的努力领域如何。

第1课:偷窃是好的
发明或创新通常可以是在世界上的重新制造。例如,理查德屠夫的情况(1819年–1891; rcsi的同事和总统)。屠夫手术’时间涉及很多(真的,很多)截肢;的确,外科医生’他的声誉通常用刀片休息。但锯齿的锋利边缘非常痛苦,愈合缓慢–直到有一天屠夫观察橱柜制造者如何通过使用叶片可以旋转到任何角度的特定工具来执行复杂或弯曲切口。在他的脑海里,他为某人交换了很好的家具’S Mangled Limb和Lo,他的改编版–不幸的是屠夫闻名’s saw – was born.

来自屠夫的板材’S手术和保守外科(都柏林,1866年),RCSI遗产集合

来自屠夫的板材’S手术和保守外科(都柏林,1866年),RCSI遗产集合
在听诊器的最普遍认可的医学实践中,听诊器的另一个重新播放。其发明是 归功于Renélaënnec,1816年的谁是通过使用一定长度的木材来瞄准两个儿童彼此发送声学信号的启发。他发现调解听诊–使用卷起的纸张听患者’s internal organs –比以前的立即听诊的实践产生更响亮和更清晰的声音(放置一个’直接在患者身上的耳朵)。随着橡胶的出现,Arthur Leared(1822年–1879; rcsi的惯用者)将其开发到双链条版中–意思是它有两个耳机–我们今天知道。学习让我带到下一个课程…

第2课:唐’t be shy
发明了他的双耳听诊器,Leared在1851年的展会上简要展示了它;然后他在克里米亚战争中航行了。当他回来时,他发现有人‘admired’他在展览会上的发明现在正在制造和销售非常相似的双耳听诊器。姗姗来迟的,学习者写信给刺血针让唱片直接设置,但这是他的竞争对手’设置行业标准的版本(见第1课)。

里程’S的双耳听诊器从下来’S手术器械的目录(伦敦,1906年),RCSI遗产集合
弗朗西斯·伦德发生了类似的东西(1801年–1861; RCSI的研究员),发明人1844年的皮下注射注射器。他忽略了编写他的工作,很快就在爱丁堡和伦敦出现了足够的近乎相同的发明。最后,当他在一伯林医学期刊出版时,他于1861年在1861年举行了索赔。巧合的是,在他突然死亡之后,同样的期刊也带来了rynd’s obituary. Don’这让这发生在你身上!

伦德’rcsi促销材料中的皮下注射针特征(©RCSI)
第3课:继续尝试
失败不必失败–或者,将另一种方式放入另一种方式,在成功之前,失败只是失败。这种欢呼的课程是由14岁的玛丽安托利的uncheering故事举例说明,他在造纸厂工作的事故。她被带到罗伯特麦克唐纳(1828年–1889; RCSI的同事和校长),他曾表演过爱尔兰’首先输血以拯救她。可悲的是,Dooley第二天死亡(‘没有痛苦,并且相当意识到最后’)但是,麦克唐纳对这种做法持乐观态度。他设计了他自己的输血装置,继续拯救许多生命。

麦克唐纳’S输液设备,RCSI遗产集合
空间排除分享从Tufnell中学到的经验教训’s bullet scoop,daunt’s lithotome or O’Halloran’s cataract knives –除了说我们应该非常感谢麻醉。 RCSI遗产’下一个项目将是1918年的流感流行病;毫无疑问,也有没有课程…

参考  
屠夫,理查德。‘Mr Butcher’截肢案例– use of a new saw’,都柏林季刊医学科学12.23(1851年):209– 23.
塞缪尔聊天千代王。用于执行颅骨的操作的仪器的描述,具有比一般用途(Dublin,1794)更容易,安全和探险的操作。
里程, Arthur. ‘在自调节双听诊器上’,兰蔻2(1856):138。
麦克唐纳,罗伯特。‘关于输血和装置的运行备注’,都柏林季刊医学科学50.2(1870):257-265。
Millin,Terence。‘寄养前列腺切除术:一种新的矫正技术’,兰蔻249(1945):693– 696.
Roguin,Ariel。‘Rene Theophile HyacintheLažnec(1781–1826):听诊器后面的男人。’临床医学与研究4.3(2006):230–235.
弗朗西斯rynd。‘用于皮下引入流体的仪器的描述’,都柏林季度医学科学杂志,32.1(1861年):13。
弗朗西斯rynd。‘Neuralgia –将液体引入神经’,都柏林医用新闻稿13(1845):167-168。

2018年8月8日

清洁DIT音乐库中的虫胶记录

所有照片都是作者’s own and ©2016年莎朗Hoefig和Dit Solverycatory图书馆

这篇文章由Sharon Hoefig, DIT库 was placed second in the 宣布培训和发展 图书馆助理博客奖2018年。 

在2016年底,DIT音乐学院图书馆进行了一个清洁和修整大量虫胶(78 rpm)记录及其相应袖子的项目。这项承诺是更大的一部分 项目 要保存,目录,数字化和使得Caruana留声机集合的历史虫胶录制。 Caruana留声机集合包括近乎完全的界限 留声机 杂志和一系列由Frank Caruana收集的10英寸和12英寸记录,与杂志相对应。由Caruana先生将每个记录联系起来的数值序列向相关杂志和许多袖子均未削减其他出版物的表现形式的评论或照片。由于大多数78年代,在相对普通的纸袖上发出,没有附带的信息,这些添加剂使这一系列中的袖子特别有趣,并且值得保护作为记录本身。我们之前从未清理过78秒,所以任务是一种学习经验,证明了启发,有趣的和… dirty.

什么是虫胶?
所有照片都是作者’s own and ©2016年莎朗Hoefig和Dit Solverycatory图书馆
Images of lac beetle taken from Maxwell-Lefroy, H. (Harold). Indian Insect Life : a Manual of the Insects of the Plains . W. Thacker & Co., 1909. Available at //archive.org/details/indianinsectlife00maxw  
在描述清洁过程之前,它’值得回答这个问题,因为我们提到该项目,这是第一个问题。 Shellac是由印度和泰国的树木上树木的雌性Lac虫制成的树脂,从1800年代后期直到乙烯基的出现,它被用来产生大多数留声机记录。事实上,在20世纪30年代,据估计,所有贝拉克的一半用于制造 留声机记录。虫胶记录刚性和脆弱。他们不’像乙烯基一样弯曲,它们容易破裂和芯片,凹槽易于通过表面污染磨损。

为什么清洁虫胶记录?

所有照片都是作者’s own and ©2016年莎朗Hoefig和Dit Solverycatory图书馆
我们的虫胶记录肯定遭受表面污染。大多数记录被居住在标准的开放式袖子中,并且多年来聚集了很多灰尘。除了积累灰尘和污垢,贝拉克也遭受了渐进的 脆化 随着时间的推移。这 脆化 导致后面的细颗粒从盘子中脱落 每次播放 。灰尘,污垢和虫胶颗粒被困在凹槽中,导致手写笔在播放期间跳跃并跳过并刮擦凹槽,有效地删除它们所包含的信息。因此清除了去除这种材料的重要性。

你如何清洁虫胶记录?

所有照片都是作者’s own and ©2016年莎朗Hoefig和Dit Solverycatory图书馆
去除陷阱之间的材料棘手是棘手的。干刷只会拆下坐在顶部的污垢,甚至可以通过将污垢移动到凹槽中更糟糕的情况。残留物可能会导致肿胀或留下漂浮在其中的颗粒。幸运的是,我们能够从RTE借用一台Keith Monks机器。 Keith Monks记录清洁剂是在20世纪60年代开发的BBC工程师,他们今天仍然用于BBC记录库。该机器由带转盘,2个刷子和真空臂的顶层组成。内部部件包括电动机,真空泵和流体分配系统。这种机器看起来更复杂的使用比实际的是,但它确实需要我们一些旧的练习记录的尝试,以便正确。 

我们的工作过程

所有照片都是作者’s own and ©2016年莎朗Hoefig和Dit Solverycatory图书馆
我们有600条记录在有限的时间内完成。经过一系列试验和错误,以下工作过程证明对我们最有效: 
  1. 除尘。我们使用干刷子从录制标签和微纤维布中刷灰尘以轻轻清洁它。 
  2. 润湿。然后将记录放置在机器上,刷子降到了地方和水泵中的水。然后打开机器。当湿刷清洁它时,记录打开转盘。 
  3. 烘干。然后将吸入臂移入到位,并且喷嘴位于标签外部的记录上。机器设置为干燥,这次转动时,喷嘴会吸收剩余的污垢和水。 
  4. 清洁袖子。虽然记录正在干燥,但我们使用硫化胶乳海绵轻轻清洁套筒和干刷,然后去除任何面包屑。 
  5. 重新住房。然后将清洁记录放在定制的档案文件夹中并存储在存档框中。将一张档案卡放置在套筒内,然后将套筒置于勿忘裤中并储存在档案箱中。 

重复x 599.

奖励

所有照片都是作者’s own and ©2016年莎朗Hoefig和Dit Solverycatory图书馆
这项工作很脏,有时有点单调,但它也有价值。在图像之前和之后,奖励总结。中间照片是从Keith Monks机器中真空污垢和水的罐子!


i: This estimate was published in The Mail (Adelaide, SA : 1912-1954) in 1937. The article is available online on the National Library of Australia website. //trove.nla.gov.au/newspaper/article/55073762# 
ii:  //cool.conservation-us.org/byauth/st-laurent/care.html 

所有照片都是作者’s own and ©2016年莎朗Hoefig和Dit Solverycatory图书馆. Images of lac beetle taken from Maxwell-Lefroy, H. (Harold). Indian Insect Life : a Manual of the Insects of the Plains . W. Thacker & Co., 1909. Available at //archive.org/details/indianinsectlife00maxw  

2018年7月30日

在Maynooth University图书馆保护Gaelic手稿。


高度赞扬的帖子 宣布培训和发展 图书馆助理博客奖2018年。 
这篇文章是莎拉格雷厄姆, 梅努科 大学图书馆 

介绍:  
当我被问到一本书和纸质保守党时,通常的回应是‘你必须有很多耐心’ or ‘你必须擅长拼图游戏’。实际上,两者都不是真的。相反,历史,科学,道德和实用的台阶技能的丰富混合,可以向我的练习通知工作室,帮助我保护我们的文化遗产。保护这些个人,物理绑定项目非常重要,因为他们了解如何在几个世纪以来读取和分享内部的信息。当文本稀有或独特时,这尤其如此。有许多用于减轻使用或环境的未来损害的预防措施,但有时干预治疗是为了巩固恶化的材料。这篇博客将在加入The The Team Colled Comentuard后,看看我在特殊收藏品和档案中保存的第一卷,由SeánClárachMacDomhnaill于1720年撰写的稿件。

请求数字化: 
2018年初,Curntown North Cork Heritage Group根据他们希望在其会议之家中绑定并展示的代理页面,请求来自此手稿的一些页面。它属于来自圣科尔曼的五十个盖尔的稿件的集合’S College,Fermoy在2013年被带到Maynooth。通过Yvettte Campbell的Mu Lifture Guistures Blog可以找到更多信息。第20卷(Gaelic Ms. 20)包含多个项目。前一百页是手稿,然后是稿件;订阅者列表,都柏林纪事(1817年10月6日)和Keating的一部分’爱尔兰的历史。

图1:撕裂并燃烧到文本块。                                                                             纸质损失和以前的维修。
©Maynooth University

评估条件: 
数字化需要重大处理,事先评估原始材料的风险非常重要。它同意在其预处理状态下,体积太脆弱,风险失去了独特信息。卷的前三分之一具有大的泪水和显着的纸张损失(特别是对于前几页的真实),旧的维修均暗示文本并损坏页面基板。订户列表还具有结构撕裂,页面的区域被分离。

图2:治疗前后的用户列表
©Maynooth University

治疗体积: 
这款手稿具有半皮革装订,在关节和角落上的皮革开始化学劣化。巩固(克素克隆和叫细胞的klucel g和异丙醇)以改善皮革的内聚强度。由于这蒸发,用烟水冲突清洁文本块。大多数污垢已经加入,但这种除去的表面颗粒可以磨蚀。

以前的修理已经粘附有弱水敏感粘合剂。在许多领域,附着力已经发生故障,但在必要时,可以从小麦淀粉糊中辅助水分。这被Tengujo纸(12GSM)所取代,因为它足以读取下面的文本,但仍然足够强,以便保持维修。这里也使用麦淀粉糊状物,但这是粘合剂。边缘周围存在显着的损失,使用较重的重量荧光纸(28gsm),因为它的重量和厚度与稿件的页面相似。填充是‘cut’用针来确保纤维边缘并附在任何一侧的页面上,与Tengujo和小麦淀粉糊。

图3:缺纸损失;在治疗之前,期间和之后。
©Maynooth University

绑定没有结构问题。两个板都牢固地附着,脊柱完好无损。然而,皮革在左板的头部和尾部分裂,皮革从角落里丢失了。角落最初由皮革制成,但我选择用调色的日本纸修理。它是一个强大而快速的修复,组织可以容易地与原皮革配合。然而,它在纹理和深度中有足够的不同,看起来像体积的当代干预。

图4:治疗前后装订前面
©Maynooth University

我作为保守派的特权位置意味着我有时间熟悉这些美丽的卷,并以临时解构状态看到它们。这令人兴奋的是,这常常耗时,始终微妙的工作允许更多的人看到内在的可爱的笔迹。原件可以在Russell库的安全自我上在一个四瓣机箱中,但其数字代理商是公开的。

2018年7月29日

西班牙国家图书馆:我作为数字图书馆服务实习生的经验

每年毕业生在图书馆员和信息科学,历史,艺术史,语法,美术,新闻,媒体和沟通研究,建筑和文化管理有机会加入 西班牙国家图书馆 (BNE) as interns.

西班牙国家图书馆,入口。来源:www.bne.es.
在学士中获得的标记’s degrees, master’ST度,课程,以前的工作经验和具体知识被认为是为了选择那些将成为实习生的人。根本不容易采取。

在这篇文章中,我会告诉我作为实习生的经验 BNE的数字图书馆服务,我在2017年10月和2018年7月之间工作。

归纳和成为团队的一部分

从第一时刻起,我觉得我的同事有兴趣以专业的术语来了解我,让我在工作场所感到舒服。

他们向我解释了我将参加的项目。更重要的是,个人教会了我需要应对管理数字收集和保存时所需的大量问题。

BNE组织了两名主席的两个导游到两总部,即, AlcaládeHENARES. recoletos. 。此外,我为用户做了很多课程,因为我可以学会使用西班牙国家图书馆的大量不同系列。我参加了关于RDA和数字版的两次会议。此外,我参加了 2018年开门日 作为 a volunteer.

必须强调的是,我的高动机源于我的学习过程,并通过允许我允许某些独立性和建议改进工作方法,认为我是团队的成员。

我强烈地认为,我所学到的所有知识和了解国家图书馆的知识和理解以及对书目遗产的数字化和保存的重要性。

工作和项目

1.数字收藏和保存

为了解释我在BNE完全做了什么,让我们考虑这个图:
在实习期间,BNE的数字收集和保存项目。资料来源:Eduardo Cruz-Palacios
在实习期间,BNE的数字收集和保存项目。资料来源:Eduardo Cruz-Palacios
横轴定义数字化文档的目的地:软件 libsafe. 用于网站上的数字保存或数字集合 Biblioteca数字Hispánica.

垂直轴定义了BNE数字图书馆服务的人物的作用。当外出负责数字化时,BNE个人处理外出所做的质量保证。当BNE负责数字化时,其个人应对文件创建文件,目录及其结构以及命名以及元数据。

P1,P2,P3和P4指的是我参加的项目。

因此,可以按照遵循读取图表:
  • 巨大数字化:外包手负责创建必要的文件,目录及其结构以及命名以及元数据。我确保他们在上传之前达到质量要求 Biblioteca数字Hispánica libsafe. 。一世 coped with manuscripts (letters, plays, etc.), maps and atlas, drawings, photographs, old and modern books (novels, essays, etc.), engravings and ephemera.
  • 西班牙民主照片:与前一个相似,但我没有修改数字保存。
  • 电子书(由稿件制作):我确保了一套由外包员创建的电子书具有可怜的质量和根据原始手稿。
  • 撰写本:BNE中有一个扫描仪,用于日复一日地数字化其集合。获取数字化页面后,我必须生成必要的文件,目录及其结构以及命名,以及元数据,以使这些集合提供在网站上 Biblioteca数字Hispánica 并将它们摄入到软件中 libsafe. 为了他们的数字保存。
其他笔记 :
  • 管理数字库的软件: 潘多拉 .
  • 文件格式注定 Biblioteca数字Hispánica :PDF和JPG。
  • 文件格式注定 libsafe. :TIF。
  • 元数据:marcxml for Biblioteca数字Hispánica (Mets Multipart文件)和Premis进行数字保存。
  • 提供软件的公司 libsafe. 用于数字保存:Libnova。

2.用户形成

BNE为用户提供七个课程,让他们知道该图书馆提供的是什么,并教导他们如何充分利用他们的集合。其中一个课程涉及 Biblioteca数字Hispánica.

Biblioteca数字Hispánica. Source: http://bdh.bne.es
在提供课程后 Biblioteca数字Hispánica,数字图书馆服务经理欢迎这个想法,我被允许给我所有的会议。

课程侧重于让用户知道所有功能 Biblioteca数字Hispánica 就提供的信息(数字收藏使命,数字化的过程和网络页面的命令),如何使用 高级搜索,与欧洲和世界数字图书馆的伙伴关系,手稿的互动书籍 Leonardo da Vinci. and 唐吉诃德 ,以及使用数字集合(导航,可视化,下载和发布)。

我向团队提出了一个数字演示文稿,以视觉方式显示在用户形成过程中。团队感谢这个想法,我在其中一个助理图书馆员的帮助下创建了一个演示文稿。现在通过电子邮件发送给服务员的演示文稿。

3.记录管理

与任何其他组织一样,BNE的数字图书馆服务就是作为日常工作产生的记录。最近,决定记录管理系统(RMS) alfresco. BNE将用于改善所有部门之间的协调,确保保存记录并提供独特的分类系统。

我不得不分析BNE的数字图书馆服务的记录,根据西班牙国家图书馆的分类方案,确定它们是否必须保留和分类。

4. 知识产权管理

在几个月前,一个通话对于对尚未数字化的BNE系列感兴趣的研究组出去。只要他们在公共领域,BNE就会将它们数字化。

我所要做的就是找出研究群体的所有提案是否可以根据西班牙法律就知识产权进行数字化。它涉及搜索所需的所有文件和比较作者日期’死亡以确定文件可以数字化。到底, 545份文件 超过1000的几乎是研究组的数字化。

此外,正如我必须在两个目录中搜索多次,我建议开发一个允许团队自动提取目录数据的工具。在IT技术人员开发出来之后,我们已经观察到这需要30个小时的工作,现在需要10分钟。

5. 国家图书馆数字集合研究

为了改进 Biblioteca数字Hispánica 在Web可用性和某些工作方法的效率方面,我进行了一项研究,以了解其他国家图书馆如何管理其数字收藏的某些方面。

该研究的范围包括世界各地的几个国家图书馆:
  • 国会图书馆(美国)。
  • 澳大利亚国家图书馆。
  • 国家饮食图书馆(日本)。
  • 英国图书馆。
  • 法国国家图书馆。
  • 德国国家图书馆。
  • 奥地利国家图书馆。
  • 比利时皇家图书馆。
  • 萨格勒布国立大学图书馆。
  • 皇家图书馆(丹麦)。
  • 苏格兰国家图书馆。
  • 斯洛文尼亚国立大学图书馆。
  • 芬兰国家图书馆。
  • 威尔士国家图书馆。
  • 美国国立图书馆。
  • 葡萄牙国家图书馆。
  • 捷克共和国国家图书馆。
  • 俄罗斯国家图书馆。
  • 瑞典国家图书馆。
目前正在考虑结果。

6. 搜索数字集合融入Biblioteca Digital del Patrimonio伊伯纳米里奥尼

不仅是BNE的数字图书馆服务 Biblioteca数字Hispánica , 但是也 Biblioteca Digital del Patrimonio伊伯纳米里奥尼,这是一个网站,旨在提供对伊比利亚美州国家图书馆的数字收集的网站。

它正在讨论是否扩大范围 Biblioteca Digital del Patrimonio伊伯纳米里奥尼,使其他非国家图书馆的数字收集将被整合,例如大学图书馆的储存库,艺术画廊,博物馆,档案等。

随着项目需要努力和资源,我必须寻求可能的参与者。考虑了OAI-PMH服务器,编目格式和文件量等方面。

7.软件测试和元数据创建和验证

数字保存包括多个方面。在这方面的BNE计划旨在举行会议 数字保存水平 由国家数字管理联盟 - 数字图书馆联合会建立。

我的工作安置涉及元数据的创建和质量保证。大多数任务都是自动化的。否则,它将是泰坦尼克斗争。 BNE的数字图书馆服务有一个名为的软件  cr  这可以生成和验证元数据以及检查用于数字保存的一组元数据是否对应于其关联的文件。这允许确保形成良好的元数据,结构良好的和命名良好的文件和目录,数字文档与他们的书目描述之间的对应关系以及数字文件的完整性。

cr  软件正在更新,以产生更多元数据并提高数字保存工作程序的效率。因此,我必须测试新版本,以确保已经实施了新的软件要求。

8.工作程序和知识管理

正如我之前所说的那样,同事帮助我从第一时刻学习。团队的每个成员都有他们需要的知识的笔记本。但是,我意识到某些工作程序和方法没有记录和可用于所有团队。然后,我建议创建一些文档来记录如何使用软件(Adobe Acrobat X Pro, excel. , cr , 潘多拉 , 对于数字版图像, 融合 为了建立METS, maredit. 为了将MARC文件转换为MARCXML, 交响乐 作为BNE的集成图书馆系统,和 目录列表)数字保存和数字集合所需的过程。该想法是由BNE数字图书馆服务的管理者欢迎,因此我在这方面创建了几个文件。它表明对新个人的自主学习特别有用。

跨学科知识交流

西班牙国家图书馆有几个部门。每一个负责特定类型的收藏品:插入,印刷的音乐,手稿,电影,地图,图纸,雕塑,地图集,书籍,个人记录等作为数字图书管理员,我必须了解所有这些的特殊性文件的类型。它涉及理解内容和大陆的重要事项,以便在良好的构思和执行书目遗产的数字收集和保存计划和管理。不少我需要其他图书馆员的专业知识,专门从事这些集合的员工做好工作。就我而言,就陌生图书馆而言,如果不是非数字图书馆员,数字图书馆员无法工作。

由于特殊实习生的各种领域,我有机会在理解图书馆工作的理解方面学习不同的观点。不用说,多年来没有比较,以获得学位,但我试图跨越对不同专家困难的理解以及我们如何利用我们不同的知识和技能的观点改善图书馆的管理。

从其他实习生来看,我可以尤其从历史,艺术史,语法,美术和文化管理中汲取毕业生。事实上,由于一位在博物馆博物馆的同事,专业从事美术和对博物馆的热情,我一直开始热衷于他们,了解图书馆和博物馆如何协同工作。