2018年1月24日

艺术与人文学刊的研究3:2–少数民族和土着人民的特刊



帖子邮寄Jane Buggle.,副图书管理员,都柏林商学院 

艺术和人文学期刊的编辑委员会同意通过在2017年通过在少数群体和土着人民出版特别问题,标志着爱尔兰政府的官方认可。 我很感激允许我有机会编辑这个问题图书管理员–教师出版合作伙伴关系在纪律,机构和国家创造有意义的网络。

艺术和人文学报的研究是一个开放的进入,同行评审学术期刊,通过本科和研究生与教师一起发布优质学术论文。 它还发表艺术家和从业者的工作。少数民族和土着人民的特别问题吸引了来自世界各地的学术机构的提交,包括蒙纳士大学,奥克兰大学,夏威夷大学,剑桥大学,都柏林商学院,三一学院都柏林,大学都柏林和圣安德鲁斯大学。

Pavee Point Traveler和Roma Centre的联合主任马丁柯林斯写了一篇强大的编辑,他对爱尔兰旅行者官方认可的重要性。 我们将其他在焦点部分的爱尔兰旅行者汇集在一起​​。 Missie Collins为创建旅行者种族被子,旅行者生活方式以及终于锻造了这一认可的多年来的竞选活动提供了深入了解。 Gianpiero Cavalleri教授概述了最近对爱尔兰旅行者进行了概述的概述,这表明旅客在饥荒期间没有从定居的社区分裂,如前所述,但相当十二代前。剑桥大学博士生安东尼·豪豪,看着通过Barth的旅行者种族的认可’对民族研究的批判性方法。

在问题中几乎全局扫描到内容。 文章看看罗马,毛利人,原住民,夏威夷和西班牙排放的脚蹬犹太人的经验,通过各种棱镜,包括公民解放,资源所有权,抵抗,遗传策划和文化综合症。 我们特别高兴地发表了我们的第一件欧洲资助研究,由埃琳娜Marushiakova和Veselin波波夫的教授开始罗马思域解放。 Lakota Sioux的成员Mo Wells贡献了常设岩石抗议达科拉进入管道的洞察力的洞察力。还包括一个关于保护濒危语言的题单文章。

长岛Shinnecock印度民族的成员Jeremy Dennis讨论了他的艺术和与Fiona Cashell的影响。 我们已将最近移民致敬的爱尔兰。  Marie O’Neill写了一篇关于唐纳莱恩的书评’s All We Shall Know

在编辑这个问题的过程中,它让我感到震惊,开放式访问发布为少数群体和土着人民的声音提供了一个非常强大的平台,这些平台通常被排除在涉及他们的秘密之外。我们希望在官方承认爱尔兰旅行者的族裔年度,这一特别问题通过同行审查的学术内容有助于赋予少数民族的声音。


2018年1月6日

沉积XIX信息管理会议#19JGI - 评论

最新的SEDIC的西班牙信息经理协会,年度会议于2017年11月15日在西班牙国家图书馆进行。

活动的主题是:回到未来。昨天的Visionaries,今天和明天。我们的职业在过去几十年中发生了很大的变化。显然,信息管理机构的角色,流程和挑战与昨天有关。信息管理专业人员的工作在过去三十四十年内有如何变化?那你是如何想象这个专业的未来,以及在多大程度上采取了我们今天的步骤?前几代(不一定技术人员)处理的伟大创新是什么?在哪些方面具有用户,公用事业和社会相关性,收集管理,用户满意度和评估,访问,公民参与,服务等的概念,以及它会影响我们的角色,培训和专业目标的程度?我们如何想象今天这些概念会发展,我们在哪里理解我们在这条路上采取的步骤将带我们?

来源:SEDIC.ES.

就职陈述


Ana Santos通过突出Sedic和Bne之间的合作,以及西班牙教育部,文化和体育部的支持,开幕会议。

ANA请邀请服务员和信息管理人员反思图书馆沉浸的转型。尽管需求一直在变化,但图书馆使命仍然适用于公民。如今,社会需要较少的传统服务,同时增加对新数字服务的需求。

会议允许关于档案,图书馆等文化机构的演变的辩论,以及分析公民的需求以及他们如何感知它们。

他通过感谢参加会议作为发言人的Visionaries结束了他的演讲,并邀请他们继续梦想和建立明天的机构。

ConchaVilariñoPeriáñez.。副校长at.CoordinaciónBibliotecaria 西班牙教育部,文化与体育部

ConchaVilariño概述了过去几十年中的职业改变了多少,社交沟通和与用户的互动形式,以及专业人士的新知识和技能,需要不断更新和适应性巨大的适应能力。

文化机构历史上有许多先驱者的例子,其想法和工作是一种灵感的来源。这些先驱突出了信息和知识的管理的重要性,并且将在一个日益复杂的社会中拥有。

在20世纪80年代西班牙,一系列事件导致了西班牙图书馆的快速发展和大型信息管理项目的创建。这些前进源于边干边学,这是应该如何构思未来。专业人士之间的团队合作和合作一直是促进这些项目的关键因素。

为了使新想法出现,我们必须改善该部门专业人士与与我们的目标相关的其他部门之间的沟通。


Yolanda de la Iglesia坚持ZHNE的支持,与教育部,文化和体育部的合作以及使本次会议组织成为可能的所有演员。

这一活动的一个目标是通过提供创新的想法和解决方案,识别出于向前向前迈进的努力和工作的努力和工作,以适应用户,服务,汇集的信息以及我们的文化机构的许多其他方面。

会议计划旨在引发讨论,辩论,思维方式,标准和经验。

首次会议


Jose Antonio Pascual提到了语言学家如何使最大的数字图书馆工作。由于图书馆和档案馆的技术发展以及图书馆员和档案论者的心态变化,作为领域的哲学已经能够茁壮成长。

人文学科在世界实验室中可以在数字图书馆和照相主义者之间的合作中进行合作研究。这种合作允许不同的专业在网络中共同努力,有助于创造知识而不会在同一个地方。

他提到了某些手稿,其数字化,网络可用性和可访问性随时随地,允许研究人员通过寻找词汇关系和演变来进行语言可追溯性。此外,能够研究几种手稿并比较他们的文本可能导致理性主义者的其他兴趣。

最后,他强调我们必须意识到我们必须通过提供每个拥有的手段,例如访问数据并提供附加值来协作。此外,年轻人还有一个漫长的职业生涯,因此他们对图书馆和档案的热情是决定因素。

专业对话我:用户和服务


第一次辩论处理了用户在图书馆环境中的参与作用,他们如何发展和他们拥有的新需求。

Esperanza Adrados表示,在过去的20年里,图书馆和档案馆的用户已经改变了很多。机构对每个人都变得更加易于偏好,并为其有所帮助。技术为公民提供了贡献,因此他们正在制定更多要求的数字服务。此外,为了更加了解档案,还有很长的路要走,从学校的第一年来这样做是可取的。

我们必须考虑社交网络,因为他们允许文化机构向非用户申请上诉。但是,难以提供如此广泛的服务,因为每个用户总是希望成为最佳辅助,我们缺乏提供最佳服务的手段。最后,根据Esperanza的说法,信息专业人员在日常需求中工作。一个独家团队引起新用户的注意是必要的。无论如何,展览会,音乐会等等活动正在图书馆和档案馆的空间中进行,这有助于他们的能见度增加。此外,考虑了纪念或特定日期。

Arantza Mariscal强调有关用户的关键变化是他们可以亲自归档或图书馆并从屏幕上查询。此外,他指出,虽然机构及其目标也在演变,但这种变化将是更快的。图书馆必须主动,通过提出为新用户产生好奇心的经验,内容和服务,因为公民越来越多地渴望学习,创造事物和参与。为此,文化机构有必要更加灵活,知道如何在同一步伐改变变化。

作为公共服务,我们必须为非当前用户工作,反映出正在发生的事情和风险提供的建议,并创造一个更受教育的知情社会。

在观众中,它是在今天,随着数字平台上升的时候,机构的物理空间是如此重要。有人指出,空间不应该消失,但它们将被不同地管理,另外,档案和图书馆提供了指导研究和学习的人力工具和设备。因此,专业人士必须发展和适应数字社会。在未来,原料产品将向用户提供给用户,以便他们决定与它有关。

专业对话我:专业档案和培训


在本次会议中,讨论了未来文件领域的专业档案和培训。

据何塞·罗佩兹Yepes称,纪录片部门有三个方面需要考虑:文件概念本身,文件信息的科学是什么,以及信息专业人士。教学目标尚不清楚,并且在专业信息领域存在术语问题。

该大学不仅传播知识,还允许研究,智力形式和思想家。专业的基本培训应在大学中给出,以便训练有素的专业人士真正帮助用户。博士学位不仅仅是证书,因为这表明该人知道如何获得新的科学知识。然而,在没有医生的情况下也会出现新想法。

Javier Leiva认为,今天的文件专业人士需要更广泛的技能,而不是如此知识。有时课程有点过时,因为变化发生得很快。所以,大学应该寻求更快的更新机制。此外,必须持续培训信息专业人员。虽然对于学习人文学科的信息专业人士来说很重要,但我们必须考虑今天如何获得知识。大学应该继续提供基本知识,同时应对学习微需求。有必要在大学中介绍这一概念微型化学数字徽章,允许通过获得所获得的知识的证据来扩大焦点和审查员在职业世界中的方式。

例如,MoOCs(大规模开放式在线课程)开始由大学提供。这些更自行教学的微食。此外,需要不断更新,并且竞争的发展比内容本身更重要。

观众询问文档师如何作为研究人员培训,以向所有数字内容提供更多的价值或质量。有人指出,智力培训是基本的,任何职业都很有用,可以考虑到您的稍后在图书馆员和信息科学中专门。实际上,在未来的西班牙语文件中有可能是其他地区的毕业生。

专业对话我:技术和技术流程

Ricardo SantosMuñoz.。 Biblioteca Nacional deEspaña的技术过程经理

该讨论侧重于技术和技术流程,在图书馆和档案馆中经历过最高技术变革。

据弗吉尼亚·莫雷诺(弗吉尼亚Moreno)称,档案馆正在成为ICT专业人士,因为他们必须决定如何处理文件,以设计将在数字档案中管理的电子文件。因此,档案馆是记录管理过程的基础。然而,由于他们不愿意,它在整合过程中将它们集成到过程中存在一些困难。

至于法规,最多的效果在记录中是什么,是调节互操作性和单一电子档案的原因。此外,虽然技术将是尖端的,但它只是一种手段,必须适应在机构内所定义的内容。法规也提供更多的工作,因为它们会对会议截止日期产生压力并定义指南,而无需确切地表明该怎么做。

Ricardo Santos指出,技术将决定我们将如何在未来工作,因为它充分利用了最大的资源,并提供了解如何创建数据的解决方案。从这个意义上讲,信息经理的深刻变化是从作为数据和信息提供商提供者的记录提供者的变化。

它强调,目录2.0以及用户和研究人员的协作将有助于丰富数据。此外,未来走向了 半自动编目,目录人将不再是折断,但通过思考用户和机器如何读取它们来编目的数据生成器。图书馆还拥有尚未研究过的数量的数据。

在观众中,有人询问技术是否使得许多图书馆和归档标准不必要。技术提供的灵活性使标准化不太严格,因此突出了半自动编目的重要性。无论如何,标准是重用数据的必要条件。

总之,工作档案和图书馆将在未来关于电子管理的挑战,并证明了数据的生成和重用。最终,技术是有助于开展组织变革以及工作方式,开放信息和公民参与的必要手段。

专业对话二:公共服务和盈利能力


讨论了公共服务和盈利能力如何共同努力。

Cristina Alovisetti从商业角度解释了版权的管理,特别是在Museo del Prado内,其目的在于数字化过程是数字图像尽可能最高的质量。今天,博物馆的图像越来越多,并且我们还在互联网上找到了一个公开的图像宇宙。

如果使用是合法的,则权利管理不是违法。例如,Museo del Prado不收取使用博士文中的图像。但是,博物馆已经使用资源来产生高质量的图像并保持它们,因此如果有人想使用它是正常的,请求资金来帮助资助博物馆并继续生成文件。

然而,根据伊瓦氏·拉帕斯蒂达,所有公共机构都应将其作品传输到数字公共领域。在Museo del Prado上,数字化的一切都在公共领域,以及机器所理解的标准。此外,公共机构用于数字化的资金是通过公共资金支付的,应该归还给人们。最合适的模型是将图像放在公共领域,如果您想要更多的质量,请转到机构以请求并支付。

搬到其他点,开始积极地感知版权非常重要,这可以根据使用图像的不同目的来以多样化的方式管理。例如,在我们大学中,作为博士论文的哲学指出,因此它们包含的图像也应该是。

有人强调,一些欧洲博物馆有一个公开的权利政策,也有一个欧洲信函,明确指出,艺术对象是数字化的事实,但在公共领域中,它不会改变其公共领域自然。

在公众中,提到了OpenGlam(画廊,图书馆,档案馆)的运动,考虑到所有文化机构将不得不重新考虑公开数据的法律义务。虽然OpenGlam预算大,但开放获取数据的融资也是政府的责任。此外,有一件事是作品在公共领域,另一件事是他们的图像。开始在博物馆中开始更开放和可重复使用的数据也非常重要。

观众还评论说,公共部门的第一次重用指令并未限制公共信息的重用,旨在确保公共资源用于最大元化以产生财富。然而,在此之后,利用恢复数字化过程的高成本的想法进行了修正。简而言之,这是一个政府的问题,这些问题不会致力于这些问题所需的资源社会要求。

专业对话II:相关性和社会功能

Riansares Serrano Morales.。前瓜达拉哈拉参议员和前任董事 ArchivoHistórico省德瓜达拉哈拉

这种对话侧重于信息中心的相关性和社会功能,了解如何衡量它们是方便的。

Rianares Serrano认为,档案馆,图书馆和博物馆在信息传播和社会参与方面取得了重大努力。纳入新技术,电子档案,行政透明度和充分管理信息,已经乘以需求多少档案。专业人士必须积极参与他们工作的当地社区。

例如,在Castilla-La Mancha地区,由于图书馆公共汽车和本地公共图书馆,可以促进访问库。有必要在学校以及大学制定公民时吸引年轻人,以意识到监护和保护书目遗产的重要性。

JuanSánchez强调了西班牙语公共图书馆用户的百分比,无论经济衰退如何。尽管提供了可用性,但仍然需要许多资源和专业人士。

由于西班牙政府地区的疾病管理不安,它们之间存在显着的不平等。委员会负责图书馆服务,如果没有资金,则没有资源提供资金。每个人都必须能够使用图书馆服务,包括当地的小社区。但是,由于缺乏政治意愿,它尚未实现。图书馆应该是政治家的议程,而不是及时善意。必须有政治义务和承诺。

专业对话II。保存和访问集合

MarPérezMorillo.。 Biblioteca Nacional deEspaña的在线出版物的法律存款经理

根据Lluis Anglada,这个词保存应随着时间的推移取代。保存是不可否认的重要性,但它可能是访问的障碍。此外,目前的法律存款立法不再有效,因为数量,多样性,分散等信息越来越多。因此,未来的保存将是协作,联邦,选择性的,并不容易。

提出了三个想法 数字孔较小 in the future:
  1. 通过充分利用我们的大部分资源,对我们的专业实践进行深入审查。
  2. 支付协会和合作项目的费用,因为融资将来也将是合作的。
  3. 确定我们要上班的汇总程度。
MarPérez指出,保存注定要使人们能够访问记录。此外,被视为书目遗产的获取和商品的概念和实践是复杂的。有两种类型的法律存款:
  • 内容可在Web上自由访问,可以使用机器人收集,该机器人自动跟踪并保存网站内容。
  • 内容在线,但有受限制的访问。它也受法律存款,但我们无法自动保存,但我们必须联系发布商和经销商询问许可和内容。
需要新的保存模型,因为所使用的数字保存策略是为数字化的集合而设计,因此是有形的支持,而不是考虑数字出生的内容本身。其他相关方面是支持,格式,应用程序,知识产权,协作和资源。

此外,排除了穷举。在西班牙,一个大规模的搜索和集合 域一年是一次完成,而在其他域中通过选择集合来完成搜索。这些集合必须由Web策展程序定义。如今,我们希望在50年内看到的黑洞,被称为数字黑夜,感谢图书馆,档案等更小。

总而言之,如果不被视为长期访问,则保护不会有意义。这就是为什么我们必须收集,存储和处理信息,以使其可恢复和有用。所以,我们也可以尽可能避免这种数字孔。鉴于它涉及的工作量,所需的最佳方式可能是努力和共同资金联合会。

演示文稿'Suzanne Breiet'

LauraGarcía.。 Universidad ComputensedeMadrid的图书​​馆员和信息科学学生
LauraGarcía的讲话专注于Suzanne Breiet,尽管已经成为卓越的核查人员,但有很少的信息。

出生于1894年在法国,她是图书管理员,历史学家,纪录片和信息学者。他开始教英语,但在20世纪20年代,他开始为法国国家图书馆熟悉图书馆汉语世界。在30多岁时,他开始监督目录室和书目。之后,她是法国文件组织的一部分,最后,她曾担任国际文件联合会副总裁。

她永远不会留下文档总是非常活跃。在50年代,他致力于旅行,了解其他文化和国家如何理解图书馆和文件中心。在美国,他发现了用户的真正访问库权。她回到法国并决定通过促进任何公民可以获得图书馆收藏品的实践。

1951年,他在文件组成的文件上写了一个重要的宣言:
  1. 知识化技术:收获信息并解释它以使工作更加舒适。此外,记录人员必须参与该调查。
  2. 纪录片职业:必须融入用户的文化环境中。它还涉及用户的形成。
  3. 文档作为我们的时间和未来的必要性:必须与技术进步以及社会的进步相关联。
Suzanne是少见的。他的许多记录都迷失了。她在60岁的时候退休,然后写作死亡。

最后,LauraGarcía邀请每个人都忘记昨天的Visionaries,如Suzanne,并帮助我们明天可视化。

圆桌会议:组织中的Visionaries和项目

主持人:
发言者:
Carlota Tortosa.。档案顾问Iecisa.

Margarita Taladriz在圆桌会议中,其辩论专注于公司在信息和文件管理中发挥的作用,以及它如何与LIS专业人士合作。

ELISAGarcía-Morales在创建文档管理服务的第一个西班牙公司之一。从那时起,图书馆和档案已经改变了技术。一开始,要求专业人员在自动化的初始阶段提供建议。这是一个创新和不断变化的时期,其中奠定了大型信息处理过程的基础。今天我们正在寻找质量控制,能够处理巨额信息。

FranciscoJoséValentín指出,社会现在要求通过数字设备随时访问任何地方。一些问题源于这些需求,必须解决。

虽然在盎格鲁 - 撒克逊机构之前发生了技术融合,但大多数西班牙语都遵循了相同的步骤。此外,作为技术路径的一部分已经完成,它更容易更快。

根据Carlota Tortosa Archives的说法,由于文件现在是电子的,因此改变了很多。技术和规范领域有很大的进化。机构需要提高他们对技术知识的理解,以便能够参与和参与人员。

其中一个重要观点是管理机构内的变革。所有机构的所有人都必须参与其中,他们看到了他们的利益。如果有一个负责该机构的变化负责的领导者,那就更简单了。但是,如果没有这样的人,劳动力需要坚持不懈,尽管可能不会发生变化。无论如何,当请求伴随时,需要已经存在。

Eva Cerezo在服务中看到了深刻的变化。如今,请求更多的服务和项目旨在数字转换。同样,在专业概况中要求越来越多的技术能力。

至于经济衰退,积极的后果导致了,因为它有助于绘制新的能力和服务。公司必须充分利用技术创新。公司无疑必须适应文化机构。

将来,信息管理将提供服务,包括软件。技术流程和电子档案将越来越多地由专业公司管理。公共机构仍将担任服务经理。数字图书管理员将管理服务并选择内容。它将需要跨学科专业专业,以数字技能和持续学习良好的培训。

提醒公众是必要的公私合作。没有这种合作,有项目不会出现。私人不应该取代公众,但我们必须互相理解。进化和适应的能力是合作和客户需求的结果。

关闭会议


闭幕会议由Maria AlexandraVeríssimo给出。它属于它所属于1973年的关联。它有大约1000个员工:人员和机构。然而,该协会既不是一个工会(你不能讨论专业立法,也不能在社会层面上有代表),也没有学校(不可能为专业人士的认证做出贡献)。

该地区具有更多活动的是高等教育图书馆。由于在经济衰退期间提出的决定,中央政府图书馆几乎消失了。

协会面临的挑战是许多多样化的:形成性,政治,经济和社会。在葡萄牙,图书馆员,档案馆和纪录片主义者的职业处于不断变化,并且令人遗憾的是,令人遗憾的问题出现:招聘非熟练的专业人士,减少领先地位图书馆素质资格和非分化。

至于法规,存在赤字法律框架,因为图书馆没有法律,档案过时。更重要的是,虽然开发了一个程序来创建图书馆网络,但今天它没有资金。同样,图书馆有良好的基础设施,但没有连续性。

鉴于这种情况,优先考虑两个方面:
  • 政治,社会干预:使社会动员发动声音。
  • 投影和评估:提供必须有资格的专业人士的可见性。有必要认可专业人士的角色。
该项目包括信息服务,职业支持,合格招聘和绩效的资格,以及道德规范。为实现这一目标,考虑到系统的政策,指导方针和策略,以了解要遵循的方向。

坏了(Bibliotecarios., archiverosDomecodalistas.)笔记本电脑,培训活动,坏消息报纸,纪录片中的法规翻译,自1973年以来组织。现在我们正在努力创建所有专业人士的目录进入类别。

目前,重点是以下哪两个主题:
  • 欧盟数据保护的一般规定。
  • 2030年度可持续发展议程。许多实体已经支持这一计划,所以档案和图书馆可以。
为了在文档和信息部门中可见,我们必须停止在封闭的社区中谈论,并试图让别人谈论这个部门。

公众奇迹让葡萄牙语与西班牙语不同,我们看起来像什么,我们可以一起做些什么。根据亚历山德拉的说法,基本差异是在规范中,这为合格专业人士创造了必要性。至于具有共同的内容,它是专业人士的培训。至于可以在合作中进行的,它是共同的原因和目标共同努力,并为社区融合做出贡献。